Beklaga av allt sinne

Beklaga av allt sinne är en gammal botpsalm i sex verser av dansk författare från 1530-talet med en svensk översättning på 1570-talet av Erik XIV. Psalmen bearbetades av Johan Olof Wallin okänt årtal.

Psalmen inleds 1695 med orden:

Beklaga af alt mitt sinne
Må jagh medh Konung Dawid

Melodin ändrades vid Nya psalmer 1921 (som var ett tillägg till 1819 års psalmbok), då melodin angavs vara komponerad av Oscar Blom 1916.

Beklaga av allt sinne (filinformation)
Ragnar Schöblom spelar Beklaga av allt sinne på psalmodikon, oktober 1968.


Publicerad i

  • Göteborgspsalmboken under rubriken "Om Boot och Bättring".[1]
  • 1695 års psalmbok som nr 248 under rubriken "Boot-Psalmer".
  • 1819 års psalmbok som nr 180 under rubriken "Nådens ordning: Omvändelsen: Ånger och tro (botpsalmer)".

Referenser

Noter

  1. ^ Lyster, Jens; Margareta Brogren (2002). Een wanligh psalmbook. Göteborgspsalmboken 1650. Göteborg: Göteborgs stiftshistoriska sällskap, Tre Böcker Förlag AB. sid. 30-32. Libris 8420225. ISBN 9170294771 

Externa länkar

  • Hos Sibelius-Akademin återfinns noterna enligt 1695 års melodi till Beklaga af alt mitt sinne där det framgår att förebilden är "1539: Ick had een ghestadich minneken / Cock 1539 Ick weet een suuerlike / Souterliedekens, 1540: Gods glory ende heerlichkeyt".
Artiklar om psalmer
Kategori:Koralkompositörer | Kategori:Psalmförfattare | Lista över psalmböcker | Artiklar om psalmböcker | Kategori:Koralböcker
Psalmtexter på Wikisource

Media som används på denna webbplats

Beklaga af allt sinne - Koral nr 180 - SMV - MMF7 0543 22.wav
Författare/Upphovsman: unknown, Licens: CC0
Koral nr 180

Koraler ur Johan Dillners sifferkoralbok 1832.

Psalmodikon av Dillners originalmodell tillverkat av Matts Lingren, Herrängs Bruk, 1863.
Gnome-speakernotes.svg
Författare/Upphovsman: Gnome?, Licens: GPL
SVG recreation of Gnome speakernotes.