Balinesiska
| Balinesiska | |
| Basä Bali | |
| Talas i |  Bali, Indonesien |
|---|---|
| Antal talare | 3,3 miljoner |
| Språkfamilj | Austronesiskt
|
| Latinska alfabetet Balinesisk skrift | |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐2 | ban |
| ISO 639‐3 | ban |
 | |
Balinesiska är ett språk som talas av omkring 3,3 miljoner människor, främst på Bali, Lombok och Java i Indonesien.[1][2] Det är ett sunda-sulawesiskt språk i den malajo-polynesiska delen av den austronesiska språkfamiljen.[3] Språket har ganska många lånord från javanesiska och sanskrit.[2]
Språket anses vara livskraftigt dess närmaste släktspråken är bl.a. sasak och sundanesiska.[3]
Status och historia
Indonesiska är det enda officiella språket i Indonesien och det valdes som statens officiella språk för att skapa en känsla av samhörighet mellan mer än 300 olika etniska grupper.[4] I dagens läge talar mestadels av den urbana balinesiska befolkningen hellre indonesiska än balinesiska.[5]
Historiskt har balinesiskan skrivits med balinesisk skrift, en abugida som är nära besläktad med den javanesiska skriften. De gamla skriftsystem används nästan exklusivt vid religiösa sammanhang.[6]. De äldsta texter på balinesiska kommer från 1200-talet men de anses vara kopior på ännu äldre texter eftersom balinesiska har traditionellt skrivits på palmblad. I dag används dock nästan uteslutande det latinska alfabetet. Barn på Bali lär sig dock att läsa också skriva balinesiska på både balinesiska och latinska skrifter fast få använder den traditionella skriften senare i livet.[5].
Fonologi
Konsonanter
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | |
| Klusil | p | b | t | d | tʃ | dʒ | k | g | |
| Frikativ | s | h | |||
| Approximant | w | l | j | ||
| Tremulant | r |
Källa:[7]
Vokaler
| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i | u | |
| Mellan | e | ə | o |
| Öppen | a |
Källa:[7]
Referenser
- ^ ”Bali” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/ban. Läst 14 oktober 2020.
- ^ [a b] ”Languages in Bali - Common Phrases to Help You in the Island”. www.holidify.com. https://www.holidify.com/pages/languages-in-bali-1167.html. Läst 29 november 2020.
- ^ [a b] ”Balinese” (på engelska). glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/bali1278. Läst 14 oktober 2020.
- ^ Fettling, David. ”Why no-one speaks Indonesia's language” (på engelska). www.bbc.com. https://www.bbc.com/travel/story/20180703-why-no-one-speaks-indonesias-language. Läst 29 november 2020.
- ^ [a b] ”Balinese alphabet, language and pronunciation” (på engelska). omniglot.com. https://omniglot.com/writing/balinese.htm. Läst 14 oktober 2020.
- ^ ”ScriptSource - Balinese”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Bali. Läst 29 november 2020.
- ^ [a b] Clynes, Adrian (1995). ”Topics in the phonology and morphosyntax of Balinese based on the dialect of Singaraja, North Bali” (på engelska). Australian National University. sid. 12–23. https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/10744/5/Clynes%20Thesis%201996.pdf. Läst 29 november 2020.
| ||||||||||||||||||||
Media som används på denna webbplats
bendera Indonesia
Balinesisk skrift.
Författare/Upphovsman: Nyilvoskt, Licens: CC BY-SA 4.0
The distribution of the Balinese language on the island of Bali, taken from the website of the Language Development and Development Agency of the Ministry of Education and Culture. Coloring details are as follows:
Stripes indicate majority usage but the Balinese used with other language such as Sasak, Javanese, and Malay
Författare/Upphovsman: Wikitongues, Kunto Nurcahyoko, Licens: CC BY-SA 4.0
Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/qzJ7/