Asiatiska mästerskapet i fotboll 2004

Spelorter och anläggningar

Deltagare och seedningar

Gruppspel

Slutspel

Utmärkelser

Målskyttar

Sammanställning

Övrigt

Källor

Externa länkar

Navigation

Grupp A

Grupp B

Grupp C

Grupp D

Slutspelsträd

Kvartsfinaler

Semifinaler

Bronsmatch

Final

Navigering

Temaportaler

Asiatiska mästerskapet i fotboll 2004
Evenemangsfakta
Datum	17 juli–7 augusti 2004
Arrangör	AFC
Värdnation	Kina
Spelplatser	4
Deltagare
Antal lag	16
Statistik
Matcher	32
Mål	96 (3 per match)
Publik	937 650 (29 302 per match)
Flest mål
0
Mästare	Japan (3:e titeln)
Finalist	Kina
Trea	Iran
000Fyra	Bahrain
Föregående	Följande
2000 Libanon	Indonesien, Malaysia, Thailand, Vietnam 2007

Asiatiska mästerskapet i fotboll 2004 var den 13:e upplagan av turneringen. Huvudturneringen avgjordes i Folkrepubliken Kina under perioden 17 juli-7 augusti 2004. Japan slog Kina med 3-1 i finalen i Peking.

Turneringen kännetecknades av Saudiarabiens oväntade misslyckande att ta sig vidare från gruppspelet; överraskande framgångar av Bahrain, som slutade fyra; Jordanien, som gick till kvartsfinal i sin första medvarkan; och Irak, som gick till kvartsfinal. Finalen mellan Kina och Japan följdes av slagsmål mellan kinesiska fans vid norra ingången till Worker's Stadium, under antijapanska stämningar med historisk bakgrund.^[1]

Orter	Anläggning	Publikkapacitet
Peking	Workers Stadium	66 161
Chongqing	Chongqing Olympic Sports Center	58 680
Jinan	Shandong Sports Center	43 700
Chengdu	Sichuan Longquanyi Stadium	27 333

Kina, som värdland, och Japan, som regerande mästare, var direktkvalificerade till huvudturneringen. Övriga lag kvalificerade sig via kvalspel under tiden mars – december 2003.

Skål A	Skål B	Skål C	Skål D
Kina – värdland Japan – regerande mästare Sydkorea Saudiarabien	Iran Irak Kuwait Qatar	Indonesien Thailand Förenade Arabemiraten Uzbekistan	Bahrain Jordanien Oman Turkmenistan

Nr	Lag	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Kina	3	2	1	0	8	2	+6	7
2	Bahrain	3	1	2	0	6	4	+2	5
3	Indonesien	3	1	0	2	3	9	−6	3
4	Qatar	3	0	1	2	2	4	−2	1

	17 juli 2004	Kina	2 – 2	Bahrain	Workers Stadium
20:00 UTC+8		Zheng Zhi 58′ (str.) Li Jinyu 66′	(0 – 1) Rapport	41′ Mohamed Hubail 89′ Husain Ali	Peking Publik: 40 000 Domare: Subkhiddin Mohd Salleh (Malaysia)

	18 juli 2004	Qatar	1 – 2	Indonesien	Workers Stadium
17:00 UTC+8		Magid Mohamed 83′	(0 – 1) Rapport	26′ Budi Sudarsono 48′ Ponaryo Astaman	Peking Publik: 5 000 Domare: Masoud Moradi (Iran)

	21 juli 2004	Bahrain	1 – 1	Qatar	Workers Stadium
18:30 UTC+8		Mohamed Hubail 90+1′	(0 – 0) Rapport	59′ (str.) Wesam Rizik	Peking Publik: 48 000 Domare: Toru Kamikawa (Japan)

	21 juli 2004	Indonesien	0 – 5	Kina	Workers Stadium
21:00 UTC+8			(0 – 2) Rapport	25′, 66′ Shao Jiayi 40′ Hao Haidong 51′ Li Ming 80′ Li Yi	Peking Publik: 48 000 Domare: Talaat Najm (Libanon)

	25 juli 2004	Kina	1 – 0	Qatar	Workers Stadium
19:00 UTC+8		Xu Yunlong 77′	(0 – 0) Rapport		Peking Publik: 60 000 Domare: Masoud Moradi (Iran)

	25 juli 2004	Bahrain	3 – 1	Indonesien	Shandong Sports Center
19:00 UTC+8		Husain Ali 43′ A'ala Hubail 57′ Talal Yousef 82′	(1 – 0) Rapport	75′ Elie Aiboy	Jinan Publik: 20 000 Domare: Coffi Codjia (Benin)

Nr	Lag	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Sydkorea	3	2	1	0	6	0	+6	7
2	Jordanien	3	1	2	0	2	0	+2	5
3	Kuwait	3	1	0	2	3	7	−4	3
4	Förenade Arabemiraten	3	0	1	2	1	5	−4	1

	19 juli 2004	Kuwait	3 – 1	Förenade Arabemiraten	Shandong Sports Center
21:00 UTC+8		Bashar Abdullah 24′ Bader Al-Mutwa 39′ (str.), 45′	(3 – 0) Rapport	47′ Mohamed Rashid	Jinan Publik: 31 250 Domare: Naser Al-Hamdan (Saudiarabien)

	23 juli 2004	Jordanien	2 – 0	Kuwait	Shandong Sports Center
18:30 UTC+8		Khaled Saad 90+2′ Anas Al-Zboun 90+3′	(0 – 0) Rapport		Jinan Publik: 28 000 Domare: Lu Jun (Kina)

	23 juli 2004	Förenade Arabemiraten	0 – 2	Sydkorea	Shandong Sports Center
21:00 UTC+8			(0 – 1) Rapport	41′ Lee Dong-Gook 90+1′ Ahn Jung-hwan	Jinan Publik: 30 000 Domare: Ravsjan Irmatov (Uzbekistan)

	27 juli 2004	Sydkorea	4 – 0	Kuwait	Shandong Sports Center
19:00 UTC+8		Lee Dong-Gook 25′, 41′ Cha Du-ri 45+1′ Ahn Jung-hwan 75′	(3 – 0) Rapport		Jinan Publik: 15 000 Domare: Shamsul Maidin (Singapore)

Nr	Lag	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Uzbekistan	3	3	0	0	3	0	+3	9
2	Irak	3	2	0	1	5	4	+1	6
3	Turkmenistan	3	0	1	2	4	6	−2	1
4	Saudiarabien	3	0	1	2	3	5	−2	1

	18 juli 2004	Saudiarabien	2 – 2	Turkmenistan	Sichuan Longquanyi Stadium
18:45 UTC+8		Yasser Al-Qahtani 9′ (str.), 59′	(1 – 1) Rapport	6′ Nazar Bayramov 90+3′ Begençmuhammet Kulyýew	Chengdu Publik: 12 400 Domare: Chaiwat Kunsata (Thailand)

	18 juli 2004	Irak	0 – 1	Uzbekistan	Sichuan Longquanyi Stadium
21:15 UTC+8			(0 – 1) Rapport	21′ Mirjalol Qosimov	Chengdu Publik: 12 400 Domare: Kwon Jong-Chul (Sydkorea)

	22 juli 2004	Turkmenistan	2 – 3	Irak	Sichuan Longquanyi Stadium
18:30 UTC+8		Vladimir Bayramov 14′ Begençmuhammet Kulyýew 85′	(1 – 1) Rapport	12′ Hawar Mulla Mohammed 80′ Razzaq Farhan 88′ Qusay Munir	Chengdu Publik: 22 000 Domare: Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)

	22 juli 2004	Uzbekistan	1 – 0	Saudiarabien	Sichuan Longquanyi Stadium
21:00 UTC+8		Alexander Geynrikh 13′	(1 – 0) Rapport		Chengdu Publik: 22 000 Domare: Coffi Codjia (Benin)

	26 juli 2004	Saudiarabien	1 – 2	Irak	Sichuan Longquanyi Stadium
19:00 UTC+8		Hamad Al-Montashari 57′	(0 – 0) Rapport	51′ Nashat Akram 86′ Younis Mahmoud	Chengdu Publik: 15 000 Domare: Kwon Jong-Chul (Sydkorea)

	26 juli 2004	Turkmenistan	0 – 1	Uzbekistan	Chongqing Olympic Sports Center
19:00 UTC+8			(0 – 0) Rapport	58′ Mirjalol Qosimov	Chongqing Publik: 34 000 Domare: Mohammed Kousa (Syrien)

Nr	Lag	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Japan	3	2	1	0	5	1	+4	7
2	Iran	3	1	2	0	5	2	+3	5
3	Oman	3	1	1	1	4	3	+1	4
4	Thailand	3	0	0	3	1	9	−8	0

	20 juli 2004	Japan	1 – 0	Oman	Chongqing Olympic Sports Center
18:00 UTC+8		Shunsuke Nakamura 33′	(1 – 0) Rapport		Chongqing Publik: 35 000 Domare: Mark Shield (Australien)

	20 juli 2004	Iran	3 – 0	Thailand	Chongqing Olympic Sports Center
20:30 UTC+8		Reza Enayati 71′ Javad Nekounam 80′ Ali Daei 86′ (str.)	(0 – 0) Rapport		Chongqing Publik: 37 000 Domare: Mohammad Kousa (Syrien)

	24 juli 2004	Oman	2 – 2	Iran	Chongqing Olympic Sports Center
18:00 UTC+8		Amad Al Hosni 31′, 40′	(2 – 0) Rapport	61′ Ali Karimi 90+4′ Mohammad Nosrati	Chongqing Publik: 35 000 Domare: Abdul Rahman Al-Delawar (Bahrain)

	24 juli 2004	Thailand	1 – 4	Japan	Chongqing Olympic Sports Center
20:30 UTC+8		Sutee Suksomkit 12′	(1 – 1) Rapport	21′ Shunsuke Nakamura 57′, 87′ Yuji Nakazawa 68′ Takashi Fukunishi	Chongqing Publik: 45 000 Domare: Fareed Al-Marzouqi (Förenade Arabemiraten)

	28 juli 2004	Oman	2 – 0	Thailand	Sichuan Longquanyi Stadium
18:15 UTC+8		Rangsan Viwatchaichok 15′ (sjm.) Amad Al Hosni 49′	Rapport		Chengdu Publik: 13 000 Domare: Lu Jun (Kina)

Kvartsfinal		Semifinal		Final



Kina	3

Irak	0
		Kina (str.)	1 (4)

		Iran	1 (3)
Sydkorea	3

Iran	4
				Kina	1

				Japan	3
Uzbekistan	2 (3)

Bahrain (str.)	2 (4)
		Bahrain	3

		Japan (e.f.)	4	Bronsmatch
Japan (str.)	1 (4)

Jordanien	1 (3)
				Iran	4

				Bahrain	2

	30 juli 2004	Uzbekistan	0000 2 – 2 (e.fl.)	Bahrain	Sichuan Longquanyi Stadium
18:00 UTC+8		Alexander Geynrikh 60′ Vladimir Shishelov 86′	(0 – 0) Rapport	71′, 76′ A'ala Hubail	Chengdu Publik: 18 000 Domare: Kwon Jong-Chul (Sydkorea)

		Andrei Fyodorov Server Djeparov Alexander Geynrikh Marat Bikmoev Leonid Koshelev	Straffsparksläggning 3 – 4	Husain Ali Mohamed Juma Hussain Ali Baba Saleh Ahmed Farhan A'ala Hubail

	30 juli 2004	Kina	3 – 0	Irak	Workers Stadium
21:00 UTC+8		Hao Haidong 8′ Zheng Zhi 81′ (str.), 90+2′ (str.)	(1 – 0) Rapport		Peking Publik: 60 000 Domare: Shamsul Maidin (Singapore)

	31 juli 2004	Japan	0000 1 – 1 (e.fl.)	Jordanien	Chongqing Olympic Sports Center
18:00 UTC+8		Takayuki Suzuki 14′	(1 – 1) Rapport	11′ Mahmoud Shelbaieh	Chongqing Publik: 52 000 Domare: Subkhiddin Mohd Salleh (Malaysia)

		Shunsuke Nakamura Alessandro dos Santos Takashi Fukunishi Kōji Nakata Takayuki Suzuki Yuji Nakazawa Tsuneyasu Miyamoto	Straffsparksläggning 4 – 3	Abdullah Abu Zema Rateb Al-Awadat Hatem Aqel Haitham Al-Shboul Faisal Ibrahim Anas Al-Zboun Bashar Bani Yaseen

	31 juli 2004	Sydkorea	3 – 4	Iran	Shandong Sports Center
21:00 UTC+8		Seol Ki-hyeon 16′ Lee Dong-Gook 25′ Kim Nam-Il 68′	(2 – 2) Rapport	10′, 20′, 77′ Ali Karimi 51′ (sjm.) Park Jin-Seop	Jinan Publik: 20 000 Domare: Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)

	3 augusti 2004	Bahrain	0000 3 – 4 (e.fl.)	Japan	Shandong Sports Center
18:00 UTC+8		A'ala Hubail 7′, 71′ Duaij Naser Abdulla 85′	(1 – 0) Rapport	48′ Kōji Nakata 55′, 93′ Keiji Tamada 90′ Yuji Nakazawa	Jinan Publik: 32 000 Domare: Shamsul Maidin (Singapore)

	3 augusti 2004	Kina	0000 1 – 1 (e.fl.)	Iran	Workers Stadium
21:00 UTC+8		Shao Jiayi 18′	(1 – 1) Rapport	38′ Mohammad Alavi	Peking Publik: 55 000 Domare: Talaat Najm (Libanon)

		Zheng Zhi Zhao Junzhe Li Xiaopeng Sun Xiang Shao Jiayi	Straffsparksläggning 4 – 3	Ali Daei Mehdi Mahdavikia Javad Nekounam Iman Mobali Yahya Golmohammadi

	6 augusti 2004	Iran	4 – 2	Bahrain	Workers Stadium
20:00 UTC+8		Javad Nekounam 9′ Ali Karimi 52′ Ali Daei 80′ (str.), 90′	(1 – 0) Rapport	48′ Talal Yousef 57′ Saleh Ahmed Farhan	Peking Publik: 10 000 Domare: Fareed Al-Marzouqi (Förenade Arabemiraten)

	7 augusti 2004	Kina	1 – 3	Japan	Workers Stadium
20:00 UTC+8		Li Ming 31′	(1 – 1) Rapport	22′ Takashi Fukunishi 65′ Kōji Nakata 90+1′ Keiji Tamada	Peking Publik: 62 000 Domare: Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)

Most Valuable Player	Top Scorer	Fair Play Award
Shunsuke Nakamura	A'ala Hubail Ali Karimi	Kina

Målvakt	Försarare	Mittfältare	Anfallare
Yoshikatsu Kawaguchi	Tsuneyasu Miyamoto Yuji Nakazawa Zheng Zhi	Shunsuke Nakamura Shao Jiayi Zhao Junzhe Talal Yousef	A'ala Hubail Ali Karimi Mehdi Mahdavikia

5 mål

A'ala Hubail
Ali Karimi

4 mål

Lee Dong-Gook

3 mål

Shao Jiayi
Zheng Zhi
Ali Daei
Yuji Nakazawa
Keiji Tamada
Imad Al-Hosni

2 mål

Husain Ali
Mohamed Hubail
Talal Yousef
Hao Haidong
Li Ming
Javad Nekounam
Takashi Fukunishi
Shunsuke Nakamura
Koji Nakata
Ahn Jung-Hwan
Bader Al-Mutwa
Yasser Al-Qahtani
Begench Kuliyev
Alexander Geynrikh
Mirjalol Qosimov

1 mål

Saleh Farhan
Duaij Naser
Li Jinyu
Li Yi
Xu Yunlong
Elie Aiboy
Ponaryo Astaman
Budi Sudarsono
Mohammad Alavi
Reza Enayati
Mohammad Nosrati
Nashat Akram
Razzaq Farhan
Younis Mahmoud
Hawar Mohammed
Qusay Munir
Takayuki Suzuki
Anas Al-Zboun
Khaled Saad
Mahmoud Shelbaieh
Cha Du-Ri
Seol Ki-Hyeon
Kim Nam-Il
Bashar Abdullah
Magid Mohamed
Wesam Rizik
Hamad Al-Montashari
Sutee Suksomkit
Nazar Bayramov
Vladimir Bayramov
Mohamed Rashid
Vladimir Shishelov

Självmål

Park Jin-Seop (1) (mot Iran)
Rangsan Viwatchaichok (1) (mot Oman)

Matcher avgjorda under förlängning räknas som vinst respektive förlust, matcher avgjorda efter straffsparksläggning räknas som oavgjort.

Nr	Lag	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Japan	6	4	2	0	13	6	+7	14
2	Kina	6	3	2	1	13	6	+7	11
3	Iran	6	3	3	0	14	8	+6	12
4	Bahrain	6	1	3	2	13	15	−2	6
5	Uzbekistan	4	3	1	0	5	2	+3	10
6	Sydkorea	4	2	1	1	9	4	+5	7
7	Jordanien	4	1	3	0	3	1	+2	6
8	Irak	4	2	0	2	5	7	−2	6
9	Oman	3	1	1	1	4	3	+1	4
10	Indonesien	3	1	0	2	3	9	−6	3
11	Kuwait	3	1	0	2	3	7	−4	3
12	Turkmenistan	3	0	1	2	4	6	−2	1
13	Saudiarabien	3	0	1	2	3	5	−2	1
14	Qatar	3	0	1	2	2	4	−2	1
15	Förenade Arabemiraten	3	0	1	2	1	5	−4	1
16	Thailand	3	0	0	3	1	9	−8	0

Precis som andra sportevenemang sags turneringen som en del av Kinas ekonomiska och idrottsliga framsteg, många såg det som ett förspel inför olympiska sommarspelen 2008. Många kineser såg turneringen som en framgång inför olympiska sommarspelen 2008. Dock hade japansk media och journalister från andra länder pekat ut dåliga egenskaper hos de kinesiska fansen, och glest åskådarantal, vilket ifrågasatte Kinas förmåga att anordna sådana sportevenemang.

Under turneringen visade många kinesiska fans antijapanska stämningar, bland annat genom att överrösta Japans nationalsång, visa politiska flagger och bua när Japan fick bollen, oavsett ställning eller motstånd. Detta rapporterades av internationell media, och förvärrades då Kōji Nakata uppenbarligen knockade in bollen med sin högra hand under finale mot Kina.^[2] De kinesiska myndigheterna svarade med att uppmana till självbehärskning och utöka polisstyrkan för att upprätthålla ordningen. De japanska myndigheterna bad också Kina att säkra de japanska fansens säkerhet, och bade även japaner att inte vissa överdriven stolthet, som att bära japanska landslagströjor. Trots de kinesiska myndigheternas kampanj utbröt slagsmål startat av kinesiska fans vid norra ingången vid Beijing Worker's Stadium, men rapporterna om slagsmålets omfattning skiljer sig åt. På grund av detta har visa mediagrupper sagt att detta visar att "överdriven kinesisk nationalism under olympiska sommarspelen 2008 i Beijing kan skapa problem".

^ Chinese riot after Japan victory
^ Bodeen, Christopher (7 augusti 2004). ”Japan beats China to win Asian Cup again”. USA Today. http://www.usatoday.com/sports/soccer/world/2004-08-07-asian-cup-final_x.htm. Läst 21 april 2010.

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från en annan språkversion av Wikipedia.

[1] Chinese riot after Japan victory

[2] Bodeen, Christopher (7 augusti 2004). ”Japan beats China to win Asian Cup again”. USA Today. http://www.usatoday.com/sports/soccer/world/2004-08-07-asian-cup-final_x.htm. Läst 21 april 2010.

[1]

[2]

Shandong Sports Center

Jinan
Publik: 26 000
Domare: Shamsul Maidin (Singapore)