Acehnesiska
Acehnesiska | |
Basa Acèh | |
Talas i | Aceh |
---|---|
Antal talare | 3,5 miljoner (2000) |
Status | livskraftigt |
Språkfamilj | Austronesiska
|
Officiell status | |
Officiellt språk i | Indonesien |
Språkkoder | |
ISO 639-3 | ace |
Regioner i provinsen Aceh där acehnesiska är ett majoritetsspråk. |
Acehnesiska, eller atjehnesiska, är ett språk som talas av omkring 3,5 miljoner människor (1999)[1], främst Aceh i Indonesien och i delar av Malaysia. Det är ett sunda-sulawesiskt språk i den malajo-polynesiska delen av den austronesiska språkfamiljen.[2]
Språket anses vara livskraftigt och dess närmaste släktspråk är bl.a. haroi och cham.[2]
Bibelns fullständiga översättning till acehnesiska blev färdig år 1997.[3]
Historiskt har språket skrivits med jawi, ett modifierat arabiskt alfabet. Numera används det latinska alfabetet med de extra bokstäverna é, è, ë, ö och ô.[4].
Fonologi
Konsonanter
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Klusil | Norm. | p | b | t | d | c | ɟ | k | g | ʔ |
Asp. | pʰ | tʰ | dʱ | cʰ | ɟʱ | kʰ | gʱ | ||
Nasal | m | n | ɲ | ŋ | ||
Postklusilisk nasal | mᵇ | nᵈ | ɲᶡ | ŋᶢ | ||
Tremulant | Norm. | r | ||||
Asp. | rʰ | |||||
Frikativ | f | s | z | ʃ | h | ||
Approximant | Norm. | l | j | w | ||
Asp. | lʱ |
Källa:[4]
Vokaler
Främre | Central | Bakre | |
---|---|---|---|
Sluten | i | ɯ | u |
Halvsluten | e | ə | o |
Halvöppen | ɛ | ʌ | ɔ |
Öppen | a |
Källa:[4]
Galleri
Äldre acehnesiska skrift (jawi).
Informationsskylt vid tsunamievakueringszon, på indonesiska och acehnesiska.
Referenser
- ^ ”Aceh” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/ace. Läst 14 oktober 2020.
- ^ [a b] ”Acehnese”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/achi1257. Läst 14 oktober 2020.
- ^ ”Acehnese in Indonesia” (på engelska). joshuaproject.net. https://joshuaproject.net/people_groups/10144/ID. Läst 29 november 2020.
- ^ [a b c] ”Acehnese language and alphabet”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/acehnese.htm. Läst 14 oktober 2020.
Externa länkar
|
Media som används på denna webbplats
bendera Indonesia
Författare/Upphovsman: Si Gam, Licens: CC BY 3.0
Bilingual sign about tsunami warning in Indonesian and Acehnese language
Författare/Upphovsman: Si Gam, Licens: CC BY 3.0
Peta kabupaten di Aceh yang berbahasa Aceh dengan pengecualian kabupaten Aceh Timur (3 kecamatan berbahasa Gayo), Aceh Barat Daya (1 kecamatan berbahasa Aneuk Jamee) dan Aceh Selatan (5 kecamatan berbahasa Aceh)
Författare/Upphovsman: The original uploader was Rachmat04 på acehnesiska Wikipedia., Licens: GFDL
Tampilan halaman utama Wikipedia bahasa Aceh.
Författare/Upphovsman: Version 1 by Nohat (concept by Paullusmagnus); Wikimedia., Licens: CC BY-SA 3.0
New Wikipedia’s logo. See also File:Wikipedia wordmark.svg for the wordmark, and File:Wikipedia-logo-v2-wordmark.svg for the logo+wordmark.
Författare/Upphovsman: Wikitongues, Licens: CC BY-SA 4.0
This video was recorded by Nabil Berri and depicts an Acehnese-language conversation between Iqbal Hafidh, who sat off camera, M. Kalam Daud, and T.A. Sakti, an academic specializing in Acehnese language and culture. Acehnese is spoken by at least three million people, primarily in Aceh, the northermost Indonesian province on the island of Sumatra. Acehnese speakers have historically used the Arabic alphabet to write their language, but have shifted to Latin over the past century. An Austronesian language, Acehnese shares roots with languages across the Pacific and Indian Oceans, from Hawaiian to Malagasy. There are at least ten regional varieties of the language ("dialects"), but since a comprehensive study has not been conducted, there are likely more. Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/nqnT/