Sö 298, Uringe Malm 2008


Författare/Upphovsman:
kenny_lex from Handen, Sweden
Tillskrivning:
Bilden är taggad "Attribution Required" men ingen tillskrivningsinformation lämnades. Attributionsparametern utelämnades troligen när MediaWiki-mallen användes för CC-BY-licenserna. Författare och upphovsmän hittar ett exempel för korrekt användning av mallarna här.
Kreditera:
Upplösning:
2000 x 3008 Pixel (1981755 Bytes)
Beskrivning:

Runestone Uringe Malm, Södermanland, Sweden

English translation of runic text: Haurr and Karl and Sighjalmr and Véhjalmr/Víghjalmr and Kári had this stone raised in memory of Vígmarr, their father.

Swedish: Denna runsten står i Tullinge bara några tiotal meter från gränsen till Haninge. Kanske har stenen tidigare stått i Haninge och i den ort som heter Runsten.

Runraden lyder "+ haur + auk + karl + auk + sihia?kr + auk + uihialmr + auk + kare + l?? + ?aisa + stain + þina + aftR + uihmar + faþr + sin +".

Översätningen enligt mig: "Haur och Karl och Sihjälm och Vihjälm och Kåre lär resa denna sten efter Vihmar, sin fader".

Stenen är utav granit och den är troligen ristad av Halvdan, I denna bild är färgerna lite felaktiga, jag skall försöka återvända till stenen för att ta en bättre bild.
Licens:
Licensvillkor:
Creative Commons Attribution 2.0

Mer information om licensen för bilden finns här. Senaste uppdateringen: Thu, 09 Jan 2025 02:48:09 GMT