Sö 268, Söderby 2007


Författare/Upphovsman:
kenny_lex from Handen, Sweden
Tillskrivning:
Bilden är taggad "Attribution Required" men ingen tillskrivningsinformation lämnades. Attributionsparametern utelämnades troligen när MediaWiki-mallen användes för CC-BY-licenserna. Författare och upphovsmän hittar ett exempel för korrekt användning av mallarna här.
Kreditera:
Upplösning:
2000 x 3008 Pixel (1118609 Bytes)
Beskrivning:

Runestone Sö 268 in Söderby, Södermanland, Sweden.

English translation of runic text: Hjalmviðr raised the stone in memory of Þorgautr, his son. Ámundi carved the runes.

Swedish: Dold bakom en husknut på Söderby gård så står det en runsten från 1000-talet e.Kr, den hittades 1821 i en åker i närheten. Stenen är ristad av den runristaren Amunde och som ristade flera stenar var av vi idag känner till ett tiotal som finns på Södertörn.

Runraden lyder, "hialmuiþr + raisti + stain + at * þorkut + sun sn + amuti + risti + runar". Det översätts till "Hjälmvid reste sten efter Thorgöt, sin son. Amunde ristade runorna".

  1. RAÄ Österhaninge 301:1#
Licens:
Licensvillkor:
Creative Commons Attribution 2.0

Mer information om licensen för bilden finns här. Senaste uppdateringen: Thu, 24 Oct 2024 06:40:33 GMT